La zona y la mezcla

A un hipotético coleccionista de narrativa cubana contemporánea: ¿qué piezas deberíamos descubrirle? ¿Hacia qué clase de textos podríamos llevarlo, como se lleva una presa al desfiladero?

De variados registros, escritas las últimas décadas, las obras reunidas no nos sirven para hacer generalizaciones cómodas sobre la creación literaria en la Cuba poscomunista. Del mismo modo que se dice «cine de autor», tal vez convendría hablar aquí de «novela corta de autor».

La ficción en una zona en disputa. Y a veces lo que uno busca es precisamente escritores que marquen una zona. Y que se desmarquen. Jorge Enrique Lage


Novelas incluidas:

La última playa – Atilio Caballero

Mayonesa bien brillante – Legna Rodríguez Iglesias

Mi nombre es William Saroyan – Orlando Luis Pardo Lazo

Alter Cuba – Raúl Aguiar

en.trance – Daniel Díaz Mantilla

Diario de Caín – Carlos Esquivel

Paperback Writer – Raúl Flores Iriarte

La noria – Ahmel Echevarría

Fake – Alberto Garrandés.

Havana Beyond the Ruins, 2011

In Havana beyond the Ruins, prominent architects, scholars, and writers based in and outside of Cuba analyze how Havana has been portrayed in literature, music, and the visual arts since Soviet subsidies of Cuba ceased, and the Cuban state has re-imagined Havana as a destination for international tourists and business ventures. Cuba’s capital has experienced little construction since the revolution of 1959; many of its citizens live in poorly maintained colonial and modernist dwellings. It is this Havana—of crumbling houses, old cars, and a romantic aura of ruined hopes—that is marketed in picture books, memorabilia, and films. Meanwhile, Cuba remains a socialist economy, and government agencies maintain significant control of urban development, housing, and employment. Home to more than two million people and a locus of Cuban national identity, Havana today struggles with the some of the same problems as other growing world cities, including slums and escalating social and racial inequalities. Bringing together assessments of the city’s dwellings and urban development projects, Havana beyond the Ruins provides unique insights into issues of memory, citizenship, urban life, and the future of the revolution in Cuba.

Contributors
Emma Álvarez-Tabío Albo
Eric Felipe-Barkin
Anke Birkenmaier
Velia Cecilia Bobes
Mario Coyula-Cowley
Elisabeth Enenbach
Sujatha Fernandes
Jill Hamberg
Patricio del Real
Cecelia Lawless
Jacqueline Loss
Orlando Luis Pardo Lazo
Antonio José Ponte
Nicolás Quintana
Jose Quiroga
Laura Redruello
Rafael Rojas
Joseph L. Scarpaci
Esther Whitfield